爱尚小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第48章（第1页）

第48章

和孙朝阳告别，林萝还没走出校门，又被李卫东和杜卫东叫住，两人嘿嘿笑着一左一右架住林萝的胳膊，非要请林萝去长城饭庄吃饭。

事出反常必有妖，林萝立马警醒，苦于挣脱不得，狐疑着跟两人来到包间。

包间内，李白和山田洋子已经叫好了菜，好家伙，五个人叫了十个菜，看来所图不小啊。

林萝轻咳一声，甩开双东的胳膊，施施然坐上首位，睥睨众人。

既来之则安之，这四人肯定有事儿求她，拿捏拿捏还不是该的。

李卫东见状，呵呵笑着上前给林萝倒果汁，十分之狗腿，一点儿没有生为阿美莉卡人的自觉，这要是让精神阿美莉卡人见了，不得立马男默女泪，狠狠反思一番了。

林萝心内啧啧两声，继续欣赏李卫东的表演。

“小萝，你看看，这么长时间都不来找我们，生疏了不是。

我们四个可想你了，这不，特意凑了钱，请你来这里打打牙祭。”

“哟，华语真是越来越好了。

不过我怎么记得过年的时候咱们还一起吃饭了呢，这也才两三个月吧。”

林萝抿了口果汁，幽幽道。

“就是啊，都两三个月没联络感情了，你不想我们，我们还想你呢。”

李卫东十分会顺杆爬，马屁张嘴就来，“你不知道，如今新来的几个留学生特别喜欢你写的《敦煌女侠》和《甜蜜陷阱》，听说我们和你关系好，都特别羡慕。”

林萝呵呵，皮下肉不笑地敷衍了两声，垂下眼睑，拿起筷子夹菜吃。

小样儿，求人肯定要主动张口，她可不会递台阶。

杜卫东和李白也说了几句恭维话，还是山田洋子心急，说出了请客的目的，“林，你的《美好生活》写得太好了，我很抱歉之前泥轰人在华国犯下的罪行，请让我翻译这部作品，我一定会让这部小说在泥轰发行，让更多的泥轰人看到您的作品，请您相信我的诚意。”

说着起身后撤一步，深深地鞠了一躬。

尽管猜到了七七八八，林萝没想到第一个开口的竟然是山田洋子，她沉吟片刻，道，“洋子，据我所知，泥轰y翼势力不小，你......”

山田洋子丝毫不惧，她道，“做了就是做了，只有正视历史，才能负重前行，否则一切都是空谈。

您放心，我家在泥轰虽不是最顶尖的政治家族，但实力还是在的，为了您的作品，我愿意冒险。”

李卫东表态道，“亲爱的林，我也申请翻译《美好生活》，这部作品简直太符合阿美莉卡人的品味了，相信我，它一定能在阿美莉卡畅销，为你带来源源不断的版税收入。

李白和杜卫东会帮着我校对润色，李白是枫叶国人，《美好生活》日后肯定也会在枫叶国上市，相信我，《美好生活》会成为你在阿美莉卡的成名作。”

李白和杜卫东跟着点头，林萝道，“你们翻译，准备请哪个出版社出版？据我所知，出版社出版一般会使用自己的编辑翻译吧？”

李卫东拍着胸脯，“林，你放心，我会让我舅舅帮着找出版社的，他是《埃勒里·奎因神秘杂志》的副主编，在阿美莉卡出版界认识不少人，一定能找到好的出版社出版你的作品。”

行吧，林萝点头，“翻译好我要看一遍才行。”

“当然。”

不过泥轰语林萝就不会了，山田洋子主动道，“林，我会找东方书店帮忙协助，请放心。”

林萝点点头，东方书店是安井正幸于一九六六年创立的，致力于中日出版交流，是泥轰国内第一个翻译出版华国领导人著作的书店，对华国态度一直友好。

有东方书店帮忙，山田洋子这个新手翻译应该会很快上手。

许是重生加buff了，林萝感觉只要她拿起笔，文字就仿若潺潺的溪水，自然而然地从笔端流淌出来，文字之优美，有时她都不相信那是她写出来的。

不过上辈子也有灵感充沛的时候，林萝知道，这就是每位写手梦寐以求的创作黄金期，林萝十分珍惜这段时间，花了半个月，完成了《美好生活》的剧本创作。

时间来到五月上旬，离三个月的期限还早，林萝没急着将剧本给解靖，而是在周末跟父母和贺松年去王府井购物。

换季了，肯定要置办新衣服，林萝目前稿费充足，不花钱不舒服斯基。

无奈四合院不是那么好碰到的，否则林萝会毫不犹豫再入手几套。

在百货商店大肆采购一番，有侨汇券在手，还没有百货商店买不了的东西，一家人结结实实体验了一把八十年代扫货的快乐。

回到家没多久，邮递员上门，说是香江那边来了电报，林萝以为是刘恒发来的，没在意，谁知看过才知道，竟是什刹海四合院原主人霍德华发过来的。

霍德华当初卖什刹海这套院子，就是要去香江投奔亲戚，为此要价一万块，怕林萝觉得贵，还搭进去一个大书桌和几件家具。