爱尚小说网

手机浏览器扫描二维码访问

偿还旧债（第1页）

dearoldellen：

我知道，相隔这么多年收到我一封信，你一定会惊讶不已。

自从我最后一次写信给你，差不多已经有五年，也许甚至有六年之久了。

我记得那是你最小的女儿结婚时我给你的贺信。

这次我提笔写信可不是出于这样庄严隆重的原因。

我要把一次奇特的邂逅推心置腹地告诉你，我的这种需要，也许你会觉得奇怪。

可是我在几天前碰到的事，只能向你倾诉，只有你一个人能够理解这件事情。

写到这句话，我不由得停下笔来，暗暗发笑。

我们当年还是两个稚嫩的十五六岁的少女，心情激动地坐在教室里，或者是在回家的路上互相倾诉孩子气的秘密时，不是也老说：“只有你一个人能够理解这件事情吗？”

在我们当时的青春岁月里，我们不是互相庄严宣誓，一定把有关某个人的情况，一点不漏地每个细节都告诉对方吗？如今这一切都成了四分之一世纪以前的往事，但是发过誓就应该始终有效。

我要你看到，虽然迟了一些，我还是忠实地恪守诺言。

整个事情是这样发生的。

我今年经历了一段艰难的时日。

我丈夫作为主任医师调到r城的大医院里，搬家的事情全部落在我一个人身上。

这当儿我女婿又带着我女儿出差到巴西，把三个孩子留在我们家里。

孩子们突然得了猩红热，一个接一个，我得护理他们最后一个孩子还没有完会病愈，我的婆母又去世了。

一切都乱了套，我起先以为，自己能够挑起这副重担，可是不知怎地，这些事情让我耗去的精力心血远远超出我的想像。

有一天我丈夫默默地端详了我一阵之后，对我说道：“我想，玛格丽特，所幸孩子们都已经恢复健康，你应该关心一下你自己的身体了。

你看上去疲惫不堪，你让自己劳累过度了。

到乡下哪个疗养院去呆上两三个星期吧，这样你又可以重新精力充沛了。”

我丈夫说得有理，我承认我已心力交瘁，事实上情况还要糟。

一有客人来，我便意识到这一点，——自从我丈夫在这里就职以后，我们不得不应酬大批客人，还得外出做客——客人呆上一个小时，他说什么，我就有些充耳不闻了。

最简单的家务事我也常常忘记，而且忘记的次数越来越多。

早上我得使劲强迫自己才能起床。

我丈夫想必用他那清澈的、训练有素的医生眼光，诊断出我这身心极度疲惫的状况。

我的确别无所缺，只缺少十四天休养。

两周之内，不去想厨房，不去想内衣床单，不去想做客访问，不去想每天的琐事，两周之内，一个人呆着，只做我自己，而不是只做母亲、外婆，家庭主妇和主任医师的夫人。

碰巧我居孀的姐姐有时间到我们家来，这样我不在家一切也都有人照顾，我没有了后顾之忧，便听从了丈夫的忠告。

二十五年来我第一次独自离家休假，是的，我甚至事先就怀着某种迫不及待的心情，希望这次全身放松会给我带来新的活力。

我丈夫叫我在一家疗养院疗养。

只在这一点上我拒绝了他的建议，尽管他很周到，事先给我选定了一家疗养院，他和这家疗养院的院长是青年时代的朋友。

我之所以拒绝，是因为那儿仍有许多人，还有熟人，在那儿又要讲究繁文缛节，应对进退。

而我别无所求，只求和我自己在一起，两周之内，看看书，散散步，做做梦，不受干扰地多睡一会儿。

两周之内不打电话，不听收音机，两周之内，沉默无言，两周之内平静无忧地做我自己，如果可以这么说的话。

多年来我无意识地，别无所求，只向往这种完完全全的彻底沉默和彻底休息。

我于是回忆起我们婚后最初几年住在波岑的情景，我丈夫当时在那儿当助理医生。

有一次，我们徒步三小时。

爬到山上一个偏僻的小村子里。

在一个小得可怜的市中心广场边上，面对着教堂，有一家乡下旅店。

这类旅店在蒂罗尔很常见，房子用又宽又大的四方石块盖在平地上，二层楼上面是宽阔的、遮住全屋的木头屋顶，有一个宽敞的露台，这一切全被葡萄叶簇包围起来。