爱尚小说网

手机浏览器扫描二维码访问

DritterSatzScerzoAllegromoo I曲目表（第12页）

她那句「不用再追随了」，应该是发自内心的渴求。

然而，坚守「古典音乐」传统的社员无法接受偏好无调音乐的采华社长，那些社员在百般刁难她之後，因为没有将她b出社团，反而让她当上了社长，索x就以全t退社的方式与采华社长作对──大概也因此，采华社长对於无心参与社团的一年级新生也特别严厉，或许不希望社团再度卷入无谓的纷争。

但讽刺的是，一路上积极替采华社长护航的玫娥学姊，也因为作风太强烈，导致两人之间产生极大的误会……

「领袖、随从？从刚才开始，你们到底在讲什麽？」

身旁的柯佩雅悄声问我。

「那是赋格的创作手法：领先的乐句是领袖duxfuhrer，随着领先乐句在其他声部进行模仿变化的是随从esf?hrte；社长跟学姊习惯的原文不同，因此社长才会说自己是es……」

原本西方音乐上使用的术语，因为发源地区的不同或随时代推演而产生落差；学习音乐的人也往往会因为对音乐史认知的先後顺序，或因为自己熟悉的曲风而记起不同的原文；玫娥学姊及社团前辈应该是对德语b较熟悉，於是除了「赋格」采用德文拼法外，创作手法的「领袖」与「随从」原文便使用德文的「fuhrer」跟「f?hrte」；但对社长而言，她所认识的「领袖」与「随从」却是义大利文的「dux」跟「es」。

「不过，误会还不仅如此。

」

我忍不住叹了一口气：

「赋格这个名词的源由，本身就有不同解释；学姊口口声声说古音社以赋格fu为创立jg神，取的意义应该是飞翔fcht，但赋格fuga一词在义大利文却有追跑fure的意思……不喜欢凡事都被c纵、被安排好的采华社长，对於被迫要循着一套规则的事非常感冒，所以大概把学姊视为压迫自己的大魔头吧，毕竟在学姊的领导之下，社团举行了两次针对她的退社提案，另外也调整了她的撰稿内容，最後又在学姊的敦促下参选社长──直到现在，学姊还不时g涉社团运作，看起来就像是太上皇一样，而社长则只能顺着学姊的安排追跑……」

「不是的！

我并没有那个意思！

」

学姊听到我与柯佩雅之间的交谈，连忙大声反驳：

「我只是担心担任社长後却鲜少参与社团的小华……背负使社团崩解的罪名，有我一个人就够了！

我不希望小华受到我们这届内斗的影响，而变地自暴自弃……虽然我是个失败的社长、无能的领导者，但我还是想尽可能替社团尽一份力──」

「所以萨里耶利的那篇文章，是留给采华社长的暗语吗？」

学姊对我的提问，默默地颔了颔首。

而半跪在地上的社长则抬起脸来，对着我偏了偏头表示疑惑。

「〈pr?gttiefeureherzen，bruder〉……是这样念的吗？抱歉我是照着翻译机的发音……翻成中文的意思，应该是紧随汝心，夥伴，对吧？」

虽然「bruder」的直译应该是「兄弟」，不过翻成「夥伴」可能b较合乎学姊的要求。

「选择萨里耶利最主要的理由，我猜是因为学姊对古典前期b较熟，否则要挑选有类似喻义的曲子，应该有更恰当的音乐家跟曲目；但另一个理由，应该是因为萨里耶利是威尼斯……也就是义大利人，却跟维也纳g0ng廷及莫札特等德奥音乐家建立深厚的友谊，学姊在文章中也一直强调这一点，不光是因为想驳斥野史中萨里耶利暗杀莫札特的谣言，也是想留下暗语，给熟悉义大利的采华社长。

」

「熟悉义大利……？」柯佩雅低声问道。

社长点了点头：「我有亲戚在义大利。

」但旋即闭口，不再详加说明。

，